「ファイトだ!」英語で3つの言い方
「ファイトだ!」は、がんばれという意味ですね。
英語では "Hang in there!" "Go for it!"
などと言います。
Hang in there! 「くじけないで!」
はぁんぐいんであ!
Go for it!「いけいけ~!」
ごぅふぉー(r)いっと!
しりごみしている友人には、
Come on~! 「がんばってよ~」
かむ・おぉぉ~ん!
も使えます。
ここでポイントは、おぉぉ~んの語尾を下げること。
onのoを強調して発音すること。
<まとめ>
「ファイトだ!」と言いたいとき、
"Hang in there!" "Go for it!" "Come on!"
「あきらめないで!」「いけいけ~!」「がんばってよ~」
という3つの言い方が使えます。